http://freeware-exe.narod.ru/z3950/marcedit/marcedit_z3950_client.htm 

Date: 13.10.2010


 

Dear Terry Reese.

I tried to adapt your program "MarcEdit Z39.50 Client" to Russian conditions.

But I faced some problems.

For example:

1. I`ve  made the following changes for RUSMARC:

 

2. I`ve added Russian Database  to the list :

 

3. I`ve made a request to search for "Pushkin" for this DB.
The result appeared to be correct:

 

4.  I repeated the same thing for 
          
But the result was incorrect:

 

5. However, after the result had been saved in file, everything went well :

 

 

My question is :

"How to make correct result seen on display (as in point 4) ?" 

 

Thanks in advance.
Best regards,
Sergey Popov.

mailto:sapopov@mail.ru

 


(c) Sergey Popov, Usinsk, Komi

Hosted by uCoz